Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hors CH

Avatar de l’utilisateur
system
Membre V8
Membre V8
Messages : 548
Inscription : 08 mars 2010 14:40
Véhicules : .

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par system » 11 juil. 2015 10:32

Je déterre.

Tout cela n'est pas super clair pour moi.
Si je comprend bien un résident Suisse au permis de conduire Suisse ne peut pas circuler avec un véhicule immatriculé à l'étranger en Suisse; ceci afin de s'assurer que les résidents paient bien la TVA, ce que je peux comprendre.
J'ai un véhicule immatriculé à l'étranger (UK) (donc immatriculé et assuré à mon nom) et je désire ramener ce véhicule en Suisse, mon pays de résidence (et donc mon permis de conduire est Suisse lui aussi) pour quelques mois.
Peut-on faire une importation provisoire histoire d'avoir un document officiel qui rassure le policier lors d'un contrôle de la route (et/ou le douanier du coup)?
J'ai déjà demandé une exportation provisoire dans le passé, mais pour un véhicule non immatriculé. Je ne sais pas si le fait que le véhicule soit immatriculé ou non change quelque chose.

Avatar de l’utilisateur
Avgas
Membre V8
Membre V8
Messages : 5765
Inscription : 18 avr. 2011 16:20
Véhicules : Vélo Tonino Lamborghini
Localisation : South Eastern Africa

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par Avgas » 11 juil. 2015 19:19

Question: sous quelles conditions on obtient les plaques temporaires/Z en Suisse?
"Le bonheur est au-dela des 4.000 tours/ minute..."

Hitman47
DTM
DTM
Messages : 579
Inscription : 02 sept. 2010 18:18
Véhicules : Audi RS6 C7 Performance / Dodge Durango R/T

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par Hitman47 » 11 juil. 2015 20:30

Cette loi est vraiment stupide et complexe.

D'après ce que j'ai compris, tu ne peux pas conduire un véhicule immatriculé UK (ou tout autre pays) en Suisse, si tu est résident Suisse avec permis de conduire Suisse.

Tu peux demander une dérogation au SAN pour pouvoir rouler quelques jours en plaques UK (max 10 jours sauf erreur), le temps que tu puisses faire expertiser et immatriculer le véhicule en Suisse pour y mettre des plaques Suisses. Mais évidemment, dans ce cas, tu devras dédouaner ton véhicule. C'est le cas de figure qui s'applique pour les personnes qui emménagent de l'étranger en Suisse ou bien qui importent un véhicule.

Par contre, je ne pense pas qu'il existe un moyen de garder un véhicule UK en Suisse durant 3 mois en plaques UK pour ensuite le ramener aux UK. Du moment que tu l'amène en Suisse, tu es obligé de le dédouaner et de l'immatriculer en Suisse. Ce serait possible si tu n'étais pas Suisse, donc dans le cas présent si tu étais anglais avec permis de conduire anglais. Mais comme tu es Suisse et que tu réside ici, ça ne va certainement pas le faire.

Mais pour être sûr, demande au SAN.

Avatar de l’utilisateur
fene
WTCC
WTCC
Messages : 301
Inscription : 09 juil. 2013 08:51
Véhicules : Z3 coupé 3.0, 335i xdrive e91, 325i cab e30

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par fene » 11 juil. 2015 21:44

Donc dans mon cas, cette disposition me met hors la loi ?!

J'ai toujours plusieurs véhicules dans notre adresse française et s'il me venait l'idée de revenir un jour ici avec l'une d'entre elles pour une raison x ou y, même temporairement mais au delà de 3 jours, je me fous dedans avec mon permis et mon adresse suisses ?

Aberrant ...

Hitman47
DTM
DTM
Messages : 579
Inscription : 02 sept. 2010 18:18
Véhicules : Audi RS6 C7 Performance / Dodge Durango R/T

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par Hitman47 » 11 juil. 2015 22:02

Exact, c'est assez stupide mais c'est ainsi.

Si tu voudrais ramener l'une de tes voitures, tu devrais la dédouaner, l'expertiser et l'immatriculer.

A mon avis, cette loi stupide a plusieurs buts qui touchent plusieurs domaines:

1. Eviter une fraude à la TVA (dédouanement obligatoire)

2. Eviter un défaut de couverture en cas d'accident (un véhicule étranger n'est pas forcément couvert en Suisse)

3. Eviter que des Suisses échappent à des sanctions en cas d'infraction sur la route. Car avoir un véhicule immatriculé dans certains pays, pas ceux qui ont des accords avec la Suisse mais des pays plus loin, aurait un avantage non négligeable car peu de chance que les amendes en cas de flash suivent... Donc rouler 365 jours par an avec une plaque étrangère permettrait d'éviter de recevoir des amendes.

4. Eviter que des Suisses qui possèdent une résidence secondaire à l'étranger immatriculent tous leurs véhicules là-bas afin de faire des économies.

Avatar de l’utilisateur
Avgas
Membre V8
Membre V8
Messages : 5765
Inscription : 18 avr. 2011 16:20
Véhicules : Vélo Tonino Lamborghini
Localisation : South Eastern Africa

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par Avgas » 11 juil. 2015 22:27

Moi j'ai vu des cas de par le passé ou des véhicules de collection prestigieux avaient 2 cartes grises. Une Suisse et une UK. Comment cela a été fait: mystère.
"Le bonheur est au-dela des 4.000 tours/ minute..."

Avatar de l’utilisateur
ze_shark
Site Admin
Site Admin
Messages : 44367
Inscription : 05 août 2005 22:54
Véhicules : S60 355 550 Taycan CT4S "Nevica Edition" 04/25
Localisation : Star Alliance & Starwood Inc
Contact :

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par ze_shark » 12 juil. 2015 07:35

A toutes fins utiles, la notice de l'administration des douanes sur les différents cas applicables aux véhicules.

Pas inutile de les appeler pour bien se faire expliquer les différents cas. Pas clair pour moi qu'il n'y a pas moyen d'obtenir une autorisation temporaire avec garantie de cautionnement.

Avatar de l’utilisateur
boboracingteam
Membre V8
Membre V8
Messages : 5127
Inscription : 05 nov. 2008 18:31
Véhicules : BMW M3 E36, 330ci cab, i3s 120ah, M1000RR
Localisation : Groland de Vaud
Contact :

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par boboracingteam » 12 juil. 2015 14:18

Et pourquoi pas demander un permis de conduire uk ?
Une BMW ? Demande Alexandre...

Hitman47
DTM
DTM
Messages : 579
Inscription : 02 sept. 2010 18:18
Véhicules : Audi RS6 C7 Performance / Dodge Durango R/T

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par Hitman47 » 12 juil. 2015 15:42

Simplement car ce n'est pas possible.

Tu ne peux demander un permis de conduire que dans le pays où tu réside principalement et pour obtenir ce dernier, tu dois restituer le permis de conduire de ton ancien pays. Tu ne peux normalement pas avoir deux permis simultanément.

Donc pour avoir un permis UK, il devrait rendre son permis Suisse, avec toutes les conséquences fâcheuses que cela aurait, surtout le jour où il voudrait récupérer un pays Suisse (la convention de reconnaissance des permis n'est pas la même avec les UK qu'avec la France, pour la France, ils te donnent un permis Suisse en échange du permis Français, pour les UK, il y a un examen théorique à passer...)

Et vu qu'il réside en Suisse, il ne pourrait de toute manière pas avoir de permis UK. Lorsque tu réside dans un pays, tu as un certain nombre de mois pour te mettre aux normes et obtenir un permis du pays en question.

Avatar de l’utilisateur
ze_shark
Site Admin
Site Admin
Messages : 44367
Inscription : 05 août 2005 22:54
Véhicules : S60 355 550 Taycan CT4S "Nevica Edition" 04/25
Localisation : Star Alliance & Starwood Inc
Contact :

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par ze_shark » 12 juil. 2015 18:16

Hitman47 a écrit :Tu ne peux demander un permis de conduire que dans le pays où tu réside principalement et pour obtenir ce dernier, tu dois restituer le permis de conduire de ton ancien pays. Tu ne peux normalement pas avoir deux permis simultanément.
Ce n'est pas le cas pour les US, tu peux les avoir les deux simultanément.
Je ne vois d'ailleurs pas comment un pays tiers pourrait te demander de restituer (à qui ? comment ?) un document officiel de ton pays d'origine ou de résidence. Manquerait plus que ça !
Ce n'est déjà pas le cas (avec la plupart des pays) pour le passeport, alors le permis de conduire ...

La question est plus sous quelles conditions un pays délivre un permis de conduire. Et il doit au minimum falloir prouver que tu es résident, même si ça dépend forcément des procédures administratives du pays en question.

bence
F1
F1
Messages : 6406
Inscription : 03 févr. 2007 18:59
Véhicules : BMW M340i
MV Agusta F3 675
Localisation : Budapest

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par bence » 12 juil. 2015 18:53

La Hongrie attend de moi que je donne mon Suisse en échange du Hongrois. Aucun problème avec mes deux passeports mais pour le permis, il faut bel est bien en avoir un seul á priori.

Mon père m'a confirmé qu'il avait du changer son Hongrois pour un Suisse, son Suisse pour un UK, son UK pour un Sud Africain, son Sud africain pour un Suisse au fur et á mesure de ses mouvements.

J'imagine que c'est pour éviter d'avoir un joker en cas de retrait de permis, (ce que j'aimerais) mais je ne lâche pas, je trouverai la faille! :)

Avatar de l’utilisateur
torrentmt
Formule Renault
Formule Renault
Messages : 1956
Inscription : 27 nov. 2011 12:59
Véhicules : Jaguar F-Type roadster V6 S

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par torrentmt » 12 juil. 2015 20:32

bence a écrit :La Hongrie attend de moi que je donne mon Suisse en échange du Hongrois. Aucun problème avec mes deux passeports mais pour le permis, il faut bel est bien en avoir un seul á priori.

Mon père m'a confirmé qu'il avait du changer son Hongrois pour un Suisse, son Suisse pour un UK, son UK pour un Sud Africain, son Sud africain pour un Suisse au fur et á mesure de ses mouvements.

J'imagine que c'est pour éviter d'avoir un joker en cas de retrait de permis, (ce que j'aimerais) mais je ne lâche pas, je trouverai la faille! :)
Tu passes le permis hongrois et tu auras 2 permis un CH et le hongrois

Hitman47
DTM
DTM
Messages : 579
Inscription : 02 sept. 2010 18:18
Véhicules : Audi RS6 C7 Performance / Dodge Durango R/T

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par Hitman47 » 12 juil. 2015 20:35

ze_shark a écrit :Je ne vois d'ailleurs pas comment un pays tiers pourrait te demander de restituer (à qui ? comment ?) un document officiel de ton pays d'origine ou de résidence. Manquerait plus que ça !
Il semble pourtant bien qu'en cas d'établissement à l'étranger, le permis Suisse est échangé contre un permis du pays où tu t'installes. Idem si un étranger s'installe en Suisse, ils gardent son permis étranger.

Cela sert justement à éviter d'avoir un joker en cas de retrait de permis. L'astuce serait, à mon avis, de retourner alors dans son pays d'origine (celui dont on a du rendre le permis), de passer au SAN et de dire que l'on a perdu son permis (vol de portefeuille par exemple) pour recevoir à nouveau le permis Suisse et avoir les deux en simultané.

Mais cette astuce fonctionnera uniquement pour un pays qui n'a pas d'accord avec la Suisse, car sinon le permis est semble-t-il restitué au service des autos. Donc l'autorité étrangère le renvoie en Suisse et le SAN est donc informé qu'un permis étranger a été délivré à cette personne. Du coup, pour obtenir à nouveau un permis Suisse, il faudra donner le permis étranger au SAN. Je le sais d'un Français qui s'est installé ici et qui a dû donner son permis Français.

Donc, peut-être que pour les USA, l'amérique du sud, le continent africain ou autre, l'astuce d'échanger son permis Suisse contre un permis du pays en question puis de revenir en Suisse en disant qu'on l'a perdu fonctionnera, car j'ai des doutes que ces pays renvoient le permis en Suisse. Mais la France, l'allemagne ou les UK, on oublie, il sera renvoyé à l'autorité Suisse par l'autorité du pays en question.

Avatar de l’utilisateur
ze_shark
Site Admin
Site Admin
Messages : 44367
Inscription : 05 août 2005 22:54
Véhicules : S60 355 550 Taycan CT4S "Nevica Edition" 04/25
Localisation : Star Alliance & Starwood Inc
Contact :

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par ze_shark » 12 juil. 2015 21:07

Effectivement, dans le cas des US, l'équivalence n'étant pas reconnue dans le sens CH->US, j'ai dû passer mon permis, théorie et pratique. Mais dans l'autre sens, mon épouse a reçu son permis par équivalence (US->CH, ça fonctionne) du SAN (sur VD à l'époque) mais a gardé son permis Californien. Il n'y a pas eu d'échange, mais délivrance d'un permis suisse en plus du permis de l'état de Californie.

Sent from my Nexus 10 using Tapatalk

bence
F1
F1
Messages : 6406
Inscription : 03 févr. 2007 18:59
Véhicules : BMW M340i
MV Agusta F3 675
Localisation : Budapest

Re: Retrait de permis au volant d'un véhicule en plaques hor

Message par bence » 12 juil. 2015 21:23

torrentmt a écrit :
Tu passes le permis hongrois et tu auras 2 permis un CH et le hongrois
Ce á quoi j'ai pensé et vu que j'ai toujours une chance incroyable, il y a 40h d'auto-école obligatoires... J'espère en trouver un qui aime le fric car ça me gonflerait au plus haut point.

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 30 invités

Axa Aubonne Accessoires Auto - Jantes Alu - Pneus