Carnet "garantie et entretien - 911, Cayman, Boxster"

Avatar de l’utilisateur
Papigo
Visiteur
Visiteur
Messages : 8
Inscription : 23 oct. 2020 17:07
Véhicules : Porsche 997 Carrera s

Carnet "garantie et entretien - 911, Cayman, Boxster"

Message par Papigo » 01 févr. 2021 18:01

Bonjour à toutes et tous,

Je viens vers vous car je cherche une traduction de mon manuel d'entretien qui est en allemand. Cela concerne ma Porsche 997 Cs de 2008. Le mien concerne les modèles incluant les "Cayman" jusqu'en 2008, annoté "5/07". Je poste un fichier pdf des 2 premières pages de celui en ma possession. Si l'une ou l'un d'entre vous aviez une traduction en français, ou un lien avec des photos de la première moitié, ce serait génial. Tous les autres documents m'ont été donné en fr sauf celui-là. Merci d'avance.
Pièces jointes
Carn_entr_p2.jpg
Carn_entr_p1.jpg

Avatar de l’utilisateur
Alx
WTCC
WTCC
Messages : 256
Inscription : 01 août 2008 17:37
Localisation : Genève

Re: Carnet "garantie et entretien - 911, Cayman, Boxster"

Message par Alx » 01 févr. 2021 20:28

Hello,

J'ai trouvé ça, mais je ne suis pas sûr que ça soit ce que vous cherchez:

https://911andco.fr/wp-content/uploads/ ... 5-2008.pdf
///Alex

Avatar de l’utilisateur
your momo
GP2
GP2
Messages : 2506
Inscription : 08 août 2005 15:10
Véhicules : Elise A111
Porsche 991.2 C4 GTS
BMW M135iX
Localisation : Romanel s/Lausanne

Re: Carnet "garantie et entretien - 911, Cayman, Boxster"

Message par your momo » 01 févr. 2021 21:03

Il me semble que l'info en français se trouve ici
Certe ce n'est pas sous la forme du manuel, mais toute l'info requise semble être là.
your momo

Avatar de l’utilisateur
Papigo
Visiteur
Visiteur
Messages : 8
Inscription : 23 oct. 2020 17:07
Véhicules : Porsche 997 Carrera s

Re: Carnet "garantie et entretien - 911, Cayman, Boxster"

Message par Papigo » 02 févr. 2021 15:16

Merci "Alx", c'est effectivement pas cela :D . Il est en ma possession, c'est la 1ère moitié du carnet d'entretien et garantie.

Merci également "your Momo", je l'avais trouvé sur le net cela aussi, je cherche au min. la traduction des pages 9 à 11, pour avoir le détail des prestations.

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Majestic-12 [Bot] et 16 invités

Axa Aubonne Accessoires Auto - Jantes Alu - Pneus