Cochonnerie interdite à la TV chinoise
Publié : 27 janv. 2007 18:08
source: www.romandie.ch/news :
P.S.: Bande de cochons, vous vous attendiez à quoi avec un tel titre???
Ca m'étonne qu'un pays si peu ouvert démocratiquement pense à ce genre de chose! Ils veulent importer le pétrole de là-bas peut-être?Le cochon banni de la télévision nationale chinoise
BERNE - Année du cochon ou pas, la télévision nationale chinoise a interdit de son antenne l'ensemble des images de porc. Elle a pris cette décision par peur d'offenser la communauté musulmane.
L'ensemble de la Chine, comme une bonne partie de l'Asie, se couvre d'images de l'animal à l'approche de son année, qui débutera mi-février. Mais la Télévision centrale de Chine (CCTV) "est un réseau national", a souligné un responsable de son service de programmation. Le groupe suisse Nestlé a indiqué qu'il avait annulé un projet d'annonce publicitaire qui aurait utilisé un dessin de cochon, après que CCTV lui eut notifié sa nouvelle politique.
"En raison de préoccupations quant aux moeurs culturelles et ethniques, nous allons bannir des écrans les images de cochon. Nous ne voulons pas avoir une mauvaise influence ou blesser les sentiments des groupes ethniques", a-t-il ajouté sous couvert de l'anonymat.
La chaîne "a expliqué qu'il s'agissait de montrer du respect à l'islam et que cela provenait des plus hautes sphères du gouvernement", a indiqué Thierry Vapperaeau, porte-parole de Nestlé Chine. Quelque 18 millions des 1,3 milliard de Chinois sont musulmans, selon les statistiques officielles.
(ats / 27 janvier 2007 12:42)
P.S.: Bande de cochons, vous vous attendiez à quoi avec un tel titre???
a résume assez la raison qui m'a fait mettre cet article ici: où va le monde?