Page 1 sur 1

Faute d'orthographe sur permis suisse

Publié : 16 nov. 2014 00:54
par Hitman47
Hello,

Je viens de remarquer un truc de fun que certainement peu ont remarqué.

Il y a une faute d'orthographe, ou de frappe, sur tous nos permis de conduire Suisses (la carte hein, pas le vieux bleu).

Si vous regardez le verso du permis, à gauche il y a une zone grise avec une numérotation des divers points de 1 à 12 (Nom, prénom, etc) puis il y a une ligne qui sépare cette zone grise de la partie rose de la carte. Là, si vous avez de bons yeux ou sinon avec une loupe, vous verrez que ce n'est pas une ligne mais un texte où il est écrit "permis de conduire" dans toutes les langues, comme à l'avant du permis. Eh bien, ce n'est pas écrit permis de conduire mais "permis de conduiere" ...

Information futile me direz-vous mais je tenais à la partager ;-)

Re: Faute d'orthographe sur permis suisse

Publié : 16 nov. 2014 19:02
par Melon
J'ai sorti mes lunettes loupes éclairées... Joli ! :D

Comment t'as vu ça ?

Re: Faute d'orthographe sur permis suisse

Publié : 16 nov. 2014 19:25
par Hitman47
Eh bien j'observais mon permis de conduire et j'ai constaté que cette ligne ressemblait à du texte. J'ai alors essayé de lire et à j'ai eu l'impression qu'il y avait une faute... Du coup, j'ai pris la loupe pour confirmer mon doute et...surprise ! :lol:

Du coup j'ai pris le permis de conduire de mon père pour vérifier si mon cas était isolé et c'était pareil alors que le sien est beaucoup plus vieux que le mien évidemment. Donc ça doit faire depuis que le permis format carte existe que la faute est présente...

Re: Faute d'orthographe sur permis suisse

Publié : 16 nov. 2014 20:13
par Sad
Qui sait, c'est peut-être pour piéger les faussaires!

Re: Faute d'orthographe sur permis suisse

Publié : 16 nov. 2014 20:20
par Hitman47
J'y ai pensé, mais c'est un peu gros. Il y a d'autres moyens quand-même. :lol:

Re: Faute d'orthographe sur permis suisse

Publié : 17 nov. 2014 00:37
par Avgas
Qui sait, c'est peut-être pour piéger les faussaires!
Normalement, c'est les faussaires qui font des fautes d'orthographe.

Re: Faute d'orthographe sur permis suisse

Publié : 17 nov. 2014 01:32
par bence
J'ai aussi pensé à ça, c'est écrit en tellement petit qu'on peine à distinguer cette faute. Le faussaire écrirait sans doute juste.

Re: Faute d'orthographe sur permis suisse

Publié : 21 nov. 2014 03:10
par Mutorcs
En tout cas ça serait vraiment un coup de génie de leur pars!

C'est quand même dingue de remarquer un truc pareil... bravo! :D

Re: Faute d'orthographe sur permis suisse

Publié : 21 nov. 2014 10:09
par K2T
Pareil pour le mien ! C'est fou. Au mois de décembre je dois demander mon permis définitif, je peux profiter de demander au service des autos si il y a une explication à ça, même si je pense qu'ils ne sauront pas me répondre.