Faute d'orthographe sur permis suisse
-
- DTM
- Messages : 573
- Inscription : 02 sept. 2010 18:18
- Véhicules : Audi RS6 C7 Performance / Mercedes GLK 350
Faute d'orthographe sur permis suisse
Message par Hitman47 » 16 nov. 2014 00:54
Hello,
Je viens de remarquer un truc de fun que certainement peu ont remarqué.
Il y a une faute d'orthographe, ou de frappe, sur tous nos permis de conduire Suisses (la carte hein, pas le vieux bleu).
Si vous regardez le verso du permis, à gauche il y a une zone grise avec une numérotation des divers points de 1 à 12 (Nom, prénom, etc) puis il y a une ligne qui sépare cette zone grise de la partie rose de la carte. Là, si vous avez de bons yeux ou sinon avec une loupe, vous verrez que ce n'est pas une ligne mais un texte où il est écrit "permis de conduire" dans toutes les langues, comme à l'avant du permis. Eh bien, ce n'est pas écrit permis de conduire mais "permis de conduiere" ...
Information futile me direz-vous mais je tenais à la partager
Je viens de remarquer un truc de fun que certainement peu ont remarqué.
Il y a une faute d'orthographe, ou de frappe, sur tous nos permis de conduire Suisses (la carte hein, pas le vieux bleu).
Si vous regardez le verso du permis, à gauche il y a une zone grise avec une numérotation des divers points de 1 à 12 (Nom, prénom, etc) puis il y a une ligne qui sépare cette zone grise de la partie rose de la carte. Là, si vous avez de bons yeux ou sinon avec une loupe, vous verrez que ce n'est pas une ligne mais un texte où il est écrit "permis de conduire" dans toutes les langues, comme à l'avant du permis. Eh bien, ce n'est pas écrit permis de conduire mais "permis de conduiere" ...
Information futile me direz-vous mais je tenais à la partager
- Melon
- Formule Renault
- Messages : 1246
- Inscription : 20 avr. 2010 14:11
- Véhicules : 2x 635 csi / Alhambra FR Line / 330xi e46
- Localisation : Vaud
- Contact :
Re: Faute d'orthographe sur permis suisse
Message par Melon » 16 nov. 2014 19:02
J'ai sorti mes lunettes loupes éclairées... Joli !
Comment t'as vu ça ?
Comment t'as vu ça ?
-
- DTM
- Messages : 573
- Inscription : 02 sept. 2010 18:18
- Véhicules : Audi RS6 C7 Performance / Mercedes GLK 350
Re: Faute d'orthographe sur permis suisse
Message par Hitman47 » 16 nov. 2014 19:25
Eh bien j'observais mon permis de conduire et j'ai constaté que cette ligne ressemblait à du texte. J'ai alors essayé de lire et à j'ai eu l'impression qu'il y avait une faute... Du coup, j'ai pris la loupe pour confirmer mon doute et...surprise !
Du coup j'ai pris le permis de conduire de mon père pour vérifier si mon cas était isolé et c'était pareil alors que le sien est beaucoup plus vieux que le mien évidemment. Donc ça doit faire depuis que le permis format carte existe que la faute est présente...
Du coup j'ai pris le permis de conduire de mon père pour vérifier si mon cas était isolé et c'était pareil alors que le sien est beaucoup plus vieux que le mien évidemment. Donc ça doit faire depuis que le permis format carte existe que la faute est présente...
- Avgas
- Membre V8
- Messages : 5633
- Inscription : 18 avr. 2011 16:20
- Véhicules : Vélo Tonino Lamborghini
- Localisation : South Eastern Africa
Re: Faute d'orthographe sur permis suisse
Message par Avgas » 17 nov. 2014 00:37
Normalement, c'est les faussaires qui font des fautes d'orthographe.Qui sait, c'est peut-être pour piéger les faussaires!
"Le bonheur est au-dela des 4.000 tours/ minute..."
-
- F1
- Messages : 6173
- Inscription : 03 févr. 2007 18:59
- Véhicules : BMW M340i
MV Agusta F3 675 - Localisation : Budapest
Re: Faute d'orthographe sur permis suisse
Message par bence » 17 nov. 2014 01:32
J'ai aussi pensé à ça, c'est écrit en tellement petit qu'on peine à distinguer cette faute. Le faussaire écrirait sans doute juste.
- Mutorcs
- GP2
- Messages : 2028
- Inscription : 06 sept. 2014 15:34
- Véhicules : Honda Civic 1.5l Sport Plus CVT
Re: Faute d'orthographe sur permis suisse
Message par Mutorcs » 21 nov. 2014 03:10
En tout cas ça serait vraiment un coup de génie de leur pars!
C'est quand même dingue de remarquer un truc pareil... bravo!
C'est quand même dingue de remarquer un truc pareil... bravo!
-
- Karting
- Messages : 31
- Inscription : 18 nov. 2014 13:52
- Véhicules : 320i '84/323i '97/mk1 GTI '83
Re: Faute d'orthographe sur permis suisse
Message par K2T » 21 nov. 2014 10:09
Pareil pour le mien ! C'est fou. Au mois de décembre je dois demander mon permis définitif, je peux profiter de demander au service des autos si il y a une explication à ça, même si je pense qu'ils ne sauront pas me répondre.
Revenir vers « Autres sujets hors sujet »
Aller
- Charte et annonces
- ↳ Charte et annonces
- Asphalte.ch Auto
- ↳ Citadines & Compactes
- ↳ Monospaces & SUVs
- ↳ Coupés & berlines
- ↳ Roadsters & cabriolets
- ↳ GTs
- ↳ Supercars
- ↳ Sujets auto généraux
- ↳ Tuning & Technique
- ↳ Sorties, balades, journées circuit
- ↳ Sport (F1, WEC, etc ...)
- ↳ Accessoires, produits & services
- ↳ Anciennes
- ↳ Présentation / membres
- ↳ Petites Annonces
- ↳ English, Deutsch anche Italiano
- Hors Autos
- ↳ Asphalte Moto
- ↳ Matos
- ↳ Culture, économie, arts de vivre & politique
- ↳ Autres sujets hors sujet
- Membres V8
- ↳ V8 - Sujets autos
- ↳ V8 - Sujets généraux
- ↳ V8 - Sorties
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 117 invités
Connexion
Les articles les plus lus
- Le fuseau horaire est réglé sur UTC+01:00
- Haut
- Supprimer tous les cookies du forum
Powered by phpBB ® | phpBB3 theme by KomiDesign