Asphalte.ch

Salut a tous !

Je m'appel faburisu ( フアブリス ) j'aurais 22 ans cet été et je suis mécano et bientot mécano compétition , ou "préparateur et développeur de véhicule de compétition " comme ils disent enfin j'éspère etre...

J'habite en france (moselle) dans une ville a la frontière avec l'allemagne et a seulement 150km du nurbugring ou je me rend a chaque manche de VLN , 24h et touristfahren pour la promenade ...

Comme tout le monde sur ce forum j'adore les sportives j'ai d'ailleur un gros penchant pour les japonaises et les allemandes en général. D'un autre coté je déteste les gros V8 big bloc et les diesel.

Je n'ai eu que deux sportives dans ma vie , une 316i E36 et celle que j'ai actuellement une civic lsi EG4 qui a elles deux ne dépasse pas 200cv meme si la civic est bien plus volontaire que la lourde BM avec 10cv de moin et 300kg de moin aussi...

voila voila

Welcome Fabrice !

Un petit Icecrimu ou une petite birru ??

Me feront toujours marrer ces japs qui arrivent pas finir un mot avec une consonne..

pas compris

Huntox a écrit :Welcome Fabrice !

Un petit Icecrimu ou une petite birru ??

Me feront toujours marrer ces japs qui n'arrivent pas à finir un mot avec une consonne..

Oui mais lui, il n'oublie pas de mots quand il écrit !!!

Bienvenue Faburisu !!!!

Welcome !!!!!

Habité à 150km du N'Ring... oh la la... que c'est bon ca !!!!

Beau métier en perspective.

Bienvenue.

Welcome!

Merci a tous pour cette accueil

Bienvenue

Welcome!!!!!!!!!!!

faburisu a écrit :pas compris

Heuuu Faburisu = Fabrice ??

Ou je suis complètement à côté de la plaque ?

Non t'est bon , c'est mon surnom depuis pas mal de temps maintenant, si bien que personne ne m'appel plus fabrice

Ce que j'ai pas compris c'est ca:

Un petit Icecrimu ou une petite birru ??

J'avais pas trop envie de m'attarder sur la lungistique japonaise, surtout que j'y connais pas grand chose mais en 2 mots :

Faburisu = ton prénom prononcé par un japonais qui n'arrive pas à prononcer le "br", ni finir le mot avec "Sssss", il doit rajouter un U...

J'ai simplement donné deux autres exemples très drôles qui fonctionnent de la même manière :

une glace... en japonais, ils ont simplement repris le mot anglais "Ice Cream" et ont rajouté un U à la fin car ils ne sont pas capables (c'est bizarre mais c'est comme ça) de prononcer certains mots qui finissent avec certaines consonnent.... Donc là, ça donne Icecreemu, très drôle quand on l'entend de vive voix.

Même chose pour bière : ils ont pris le mot anglais, ça donne Beeru...

Très drôle à entendre moins à lire, d'ou ma déduction sur ton prénom,

Voila..

Bienvenu Faburisu

ok désoler je parle pas japonais